Termeni și Condiții

Ultima actualizare: Februarie 2026

1. Definiții

"Platforma" — aplicația web Stratix accesibilă la adresa stratix.lioran.org, operată de Lioran AiRT.
"Utilizator" — orice persoană care accesează sau utilizează Platforma.
"Conținut" — toate informațiile, datele, textele, recomandările nutriționale și materialele disponibile prin Platformă.
"Date personale" — orice informație legată de o persoană fizică identificabilă, conform GDPR.
"Procesator de date" — orice entitate terță care procesează date în numele Platformei.

2. Acceptarea termenilor

Prin accesarea și utilizarea Platformei, confirmați că ați citit, înțeles și acceptat acești Termeni și Condiții. Dacă nu sunteți de acord cu oricare dintre aceștia, vă rugăm să nu utilizați Platforma.

La modificări substanțiale ale acestor termeni, veți fi notificat prin email și vi se va solicita acceptarea explicită a noilor termeni înainte de a putea continua utilizarea Platformei. Modificările minore (de formă, clarificare, corectare gramaticală) intră în vigoare la publicare.

3. Natura serviciului

Stratix este o platformă educațională de nutriție oncologică bazată pe evidențe științifice internaționale (ESPEN, NCCN, WCRF). Platforma NU oferă consultanță medicală și NU înlocuiește relația medic-pacient.

⚠ Disclaimer calitate și acuratețe

Deși datele și recomandările sunt bazate pe documente oficiale și safe-guard-uri riguroase, pot exista erori de exprimare, calitate, corectitudine, coerență și consecvență. Informațiile furnizate de Stratix au caracter exclusiv educațional și informativ. Fiecare decizie medicală trebuie luată împreună cu echipa medicală care vă cunoaște cazul. În caz de urgență medicală, sunați 112.

4. Contul de utilizator

  • Crearea contului necesită o adresă de email validă și acceptarea explicită a Politicii de Confidențialitate.
  • Sunteți responsabil pentru securitatea credențialelor de acces.
  • Un cont = o persoană fizică. Contul este personal și nu poate fi partajat cu alte persoane.
  • Vârstă minimă: 18 ani împliniți. Utilizatorii minori nu au dreptul de a crea conturi.
  • Ne rezervăm dreptul de a suspenda conturile care încalcă acești termeni.

5. Procesarea datelor personale (GDPR)

Datele puse la dispoziție de utilizator vor fi utilizate conform scopurilor declarate mai jos, pe baza consimțământului explicit acordat la înregistrare (Art. 6(1)(a), Art. 9(2)(a) GDPR).

5.1 Procesatori de date terți

Platforma utilizează următorii procesatori de date pentru furnizarea serviciului:

  • MoonshotAI (Kimi) — model AI pentru analiză documente și asistentul conversațional
  • OpenAI — modele GPT-4o / GPT-4.1 pentru generare răspunsuri și text-embedding-3-large pentru indexare semantică
  • Anthropic (Claude) — model AI pentru rapoarte, planuri nutriționale și validare siguranță
  • DeepSeek — model AI complementar (deepseek-chat)
  • Supabase — autentificare și stocare securizată (PostgreSQL, centre de date UE)
  • Hostinger — trimiterea email-urilor tranzacționale (SMTP)

5.2 Categorii de date prelucrate

  • Date de cont: email, nume, prenume — pentru autentificare și personalizare
  • Date medicale: diagnostic, terapii, simptome, medicamente, alergii, analize — pentru recomandări nutriționale personalizate
  • Date demografice: vârstă, greutate, înălțime, sex — pentru calculul indicilor nutriționali (BMI, necesar caloric)
  • Date nutriționale: preferințe alimentare, alergii, intoleranțe, jurnale — pentru planuri personalizate
  • Documente încărcate: analize, rezultate investigații, documente medicale — pentru contextul medical complet
  • Interacțiuni AI: conversații chat, rapoarte generate, planuri nutriționale — pentru istoric și îmbunătățirea serviciului

6. Securitatea transportului de date

Toate informațiile și fișierele sunt transmise prin internet folosind:

  • HTTPS / TLS 1.3 — pentru toate conexiunile între browser și server
  • Criptare end-to-end — pentru rapoartele medicale exportate
  • AES-256-GCM — pentru export-urile de date criptate

Conexiunile nesecurizate (HTTP) sunt redirecționate automat la HTTPS via HSTS (HTTP Strict Transport Security).

7. Utilizarea inteligenței artificiale

Platforma utilizează modele de inteligență artificială (AI) pentru:

  • Generarea răspunsurilor în asistentul conversațional
  • Indexarea și căutarea documentelor medicale
  • Verificarea interacțiunilor medicament-supliment
  • Detecția automată a urgențelor medicale
  • Generarea planurilor nutriționale și a rapoartelor medicale

Răspunsurile AI sunt generate pe baza bazei de cunoștințe indexate și pot conține erori. Toate recomandările trebuie verificate cu personalul medical calificat.

8. Contribuția la dezvoltarea platformei

Cu consimțământul dumneavoastră separat și explicit, datele agregate și complet anonimizate pot fi utilizate pentru îmbunătățirea platformei, în special pentru:

  • Rafinarea algoritmilor de recomandare nutrițională
  • Îmbunătățirea bazei de cunoștințe medicale
  • Optimizarea safe-guard-urilor de siguranță

Acest consimțământ este opțional, granular și retractabil în orice moment din Setări → Confidențialitate. Refuzul nu afectează în niciun fel funcționarea platformei sau calitatea serviciului oferit.

Temei legal: GDPR Art. 6(1)(a) — consimțământ explicit, separat de acceptarea T&C

9. Niveluri de evidență

Fiecare recomandare din Stratix este clasificată pe un sistem de 5 niveluri de evidență:

  • TIER 1 (Mandatoriu) — Ghiduri internaționale validate (ESPEN, NCCN)
  • TIER 2 (Puternic) — Meta-analize și studii clinice randomizate (RCT)
  • TIER 3 (Emergent) — Studii emergente promițătoare
  • TIER 4 (Anecdotic) — Opinie expert / tradiție
  • REJECTED — Rejectat, fără evidență științifică sau contrazis de evidențe

Utilizatorul trebuie să interpreteze recomandările în contextul nivelului de evidență atribuit.

10. Politica de stocare a datelor

Datele personale sunt stocate conform următoarelor reguli:

  • Pe toată perioada activă a contului — datele sunt păstrate atâta timp cât contul este activ.
  • Ștergere la cerere expresă — în maxim 30 de zile lucrătoare de la solicitare (din Setări → GDPR).
  • Ștergere automată la inactivitate — la 30 de zile după dezactivarea contului din cauza inactivității.
  • Ștergere imediată — la ștergerea expresă/manuală a contului de către utilizator.

Export-urile de date sunt disponibile timp de 48 de ore, după care sunt șterse automat. Jurnalele de audit sunt păstrate 90 de zile.

11. Rapoarte exportate

Rapoartele medicale, planurile nutriționale și alte documente exportate din Platformă au caracter exclusiv informativ și educațional.

Datele exportate nu constituie diagnostic, prescriere sau recomandare medicală. Prezentați aceste documente medicului dumneavoastră pentru interpretare profesională.

După descărcare, securitatea, confidențialitatea și utilizarea corectă a documentelor exportate sunt responsabilitatea utilizatorului. Lioran AiRT nu poate garanta protecția datelor odată ce acestea au părăsit Platforma.

12. Proprietate intelectuală

Tot conținutul Platformei — inclusiv codul sursă, designul, textele, algoritmii de recomandare, baza de date nutrițională și materialele educaționale — este proprietatea Lioran AiRT și este protejat de legile privind drepturile de autor. Nu aveți dreptul de a reproduce, distribui sau utiliza comercial conținutul fără acordul scris al operatorului.

13. Limitarea răspunderii

Lioran AiRT nu este răspunzător pentru:

  • Decizii medicale luate exclusiv pe baza informațiilor din Platformă
  • Pierderi sau daune rezultate din utilizarea sau imposibilitatea utilizării serviciului
  • Erori în recomandările generate de AI, datorate limitărilor tehnologice
  • Indisponibilitatea temporară a Platformei
  • Posibila pierdere a informațiilor încărcate de utilizatori din cauze tehnice sau force majeure

Utilizarea Platformei se face pe propria răspundere. Informațiile sunt oferite "ca atare" (as-is), fără garanții de completitudine sau acuratețe absolută.

14. Limba platformei

Platforma este dezvoltată pentru utilizatori vorbitori de limba română. Nu suntem responsabili pentru eventualele erori apărute din traduceri automate efectuate de browser sau servicii terțe.

15. Disponibilitatea serviciului

Deși depunem toate eforturile pentru a asigura disponibilitatea continuă a Platformei, pot apărea disfuncționalități tehnice pe care echipa Stratix și Lioran AiRT le vor remedia cât mai rapid posibil. Nu garantăm un nivel specific de uptime sau disponibilitate.

16. Încetarea și suspendarea accesului

Puteți solicita ștergerea contului în orice moment din Setări → GDPR. Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau șterge conturile care:

  • Utilizează Platforma în mod abuziv sau fraudulos
  • Partajează credențialele cu terți
  • Încalcă acești Termeni și Condiții

17. Dreptul de închidere a platformei

Lioran AiRT va notifica utilizatorii cu minimum 30 de zile calendaristice înainte de suspendarea sau încetarea definitivă a serviciului, prin email la adresa asociată contului.

În perioada de preaviz, utilizatorii vor avea posibilitatea de a-și exporta gratuit toate datele personale și documentele din Platformă (Setări → Export date). După expirarea perioadei de 30 de zile de la încetarea serviciului, datele vor fi șterse ireversibil.

Conform Directivei 2011/83/UE privind drepturile consumatorilor

18. Legislație aplicabilă și soluționarea disputelor

Acești Termeni și Condiții sunt guvernați de legislația din România și Uniunea Europeană, inclusiv Regulamentul General privind Protecția Datelor (GDPR — UE 2016/679).

Orice dispută va fi soluționată pe cale amiabilă. Dacă o soluție amiabilă nu este posibilă, disputele vor fi soluționate de instanțele competente din România.

Alternativ, pentru aspecte legate de protecția datelor personale, aveți dreptul de a sesiza Autoritatea Națională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal (ANSPDCP):

Temei legal: GDPR Art. 77 — dreptul de a depune plângere la autoritatea de supraveghere

19. Modificări

Ne rezervăm dreptul de a modifica acești termeni. Versiunea actualizată va fi publicată pe această pagină cu data ultimei actualizări. Utilizatorii activi vor fi notificați prin email despre modificări substanțiale.

20. Contact

Pentru întrebări despre acești Termeni și Condiții sau pentru exercitarea drepturilor GDPR: